Release · Oktober 2026 v4.0.3

Benachrichtigungen per E-Mail für Ratsuchende und weitere Angaben für Beratende

Version 4.0.3 bringt zwei neue Funktionen und drei kleinere Verbesserungen. Ratsuchende, die eine E-Mail-Adresse als Benutzernamen verwenden, können jetzt Benachrichtigungen per E-Mail bekommen. Beratende sehen weitere Angaben aus der Registrierung.

Außerdem sind die Formulare im Admin-Bereich besser mit Screenreadern nutzbar. Ratsuchende sehen den Namen ihrer beratenden Person sofort, und eine Fehlermeldung im Admin-Bereich nennt jetzt den genauen Grund.

2 neue Funktionen
3 Verbesserungen und Korrekturen

Neue Funktionen

Für Ratsuchende und Beratende
Nr. 01 · Benachrichtigungen

Benachrichtigungen per E-Mail mit der E-Mail-Adresse als Benutzername

Wer bei der Registrierung eine E-Mail-Adresse als Benutzernamen eingibt, wird jetzt einmal gefragt, ob Connecta diese Adresse für Benachrichtigungen per E-Mail nutzen darf. Bisher bekamen diese Ratsuchenden keine E-Mails. Mit einer Zustimmung erfahren sie per E-Mail, wenn sich in ihrer Beratung etwas tut.

—  Die Frage erscheint nur Ratsuchenden, die eine E-Mail-Adresse als Benutzernamen verwenden.

—  Sie kommt einmal, zum Beispiel direkt nach dem Absenden der ersten Anfrage.

—  Ratsuchende entscheiden selbst, ob die Adresse genutzt wird.

→ Für Ratsuchende mit einem anderen Benutzernamen ändert sich nichts.
NeuRatsuchende
Nr. 02 · Beratung

Angaben zu Geschlecht und Beziehung in der Beratung sehen

Beratende sehen jetzt auch die Angaben, die Ratsuchende bei der Registrierung zu Geschlecht und Beziehung gemacht haben. So haben Sie diese Informationen im Blick, wenn Sie antworten.

—  Die Angaben stammen aus der Registrierung der Ratsuchenden.

—  Welche Angaben bei der Registrierung abgefragt werden, legt weiterhin Ihre Organisation fest.

NeuBeratende

Außerdem haben wir einige Kleinigkeiten verbessert.

Name der Beratenden erscheint sofort

Wenn Ratsuchende nach ihrer Anfrage im Chat warten, sehen sie den Namen der beratenden Person, sobald diese die Anfrage annimmt oder übernimmt. Bisher stand dort weiter, dass noch gesucht wird, bis die Seite neu geladen wurde.

Klare Meldung bei vergebenem Benutzernamen

Wenn Sie im Admin-Bereich eine beratende Person oder einen Admin einer Beratungsstelle anlegen und der Benutzername schon vergeben ist, nennt die Meldung jetzt genau diesen Grund. Bisher erschien nur „Es ist ein Fehler aufgetreten“.

Formulare im Admin-Bereich mit Screenreader

Screenreader lesen in den Formularen des Admin-Bereichs jetzt Feldnamen, Hilfetexte und Fehlermeldungen vor. Das gilt auch für den Altersbereich einer Beratungsstelle und für Textfelder mit Formatierung.

Feedback

Fragen oder Hinweise zu dieser Version?

Schreiben Sie uns, wenn Ihnen etwas auffällt oder wenn Sie Fragen zu den Änderungen haben. Wir lesen jede Nachricht.

Ihre Rückmeldung

Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Werktage.

Feedback senden →